Pápai Zsolt
Everything Is Illuminated – amerikai, 2005. Rendezte: Liev Schreiber. Szereplők: Elijah Wood, Eugene Hutz, Boris Leskin. Forgalmazó: Warner Home Video. 104 perc.
Ritkán ad reménykedésre okot, ha egy hollywoodi élszínész rendezésre vetemedik, de előfordult már az is (Sean Penn Indián vére vagy Vincent Gallo Buffalo 66-a bizonyítja), hogy nem ment mellé egy efféle vállalkozás. A Sikoly-trilógia és A mandzsúriai jelölt vezető színészének, Liev Schreibernek a debütáló nagyfilmje is a sikerültebb darabok mezőnyét erősíti, igaz, nem minden hiba nélkül való.
A rendhagyó road movie középpontjában Jonathan, a kezdő New York-i író áll, aki egy nap felkerekedik, hogy Ukrajnában felkutassa azt az asszonyt, aki a második világháború alatt megmentette nagyapját a náciktól. A történelem sötétjének mélyére vezető odüsszeiája során egy különös helyi kettős – unoka és nagyapa – segíti, akik Amerikába szakadt zsidók felmenőinek kutatására specializálódott utazási irodát működtetnek.
A többek által Kurt Vonnegut követőjeként emlegetett Jonathan Safran Foer 2002-ben megjelent regényéből forgatott Minden vilángol humor és horror mixtúrája, csöppnyi európai (sőt káeurópai) stichhel: mások mellett Kadar és Klos bő négy évtizede született Üzlet a korzón, Mihaileanu nemrégiben készült Életvonat vagy Benigni Az élet szép című antimeséinek a levegője is érezhető a jelenetekben. A játékidő első felét a jellem- és helyzetkomikum keverésére épülő mókásabb epizódok uralják, a második etapban viszont elkomorul a tónus, emellett némi szentimentális mellékízt is felvesz a film. A különböző esztétikai stílusminőségekből összeálló elegyet ugyan nem sikerült csomómentesre kevernie Schreibernek, és a zárlat is hosszabb, mint kívánatos lenne, ám a Minden vilángol így is a kortárs amerikai mozi színfoltja.
Extrák: kimaralt jelenetek, előzetes.
| A cikk közvetlen elérhetőségei: | |
| offline: Filmvilág folyóirat 2006/07 60-61. old. |
| online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=8678 |
