Kovács Kata
Az európai art mozi megbízható mesteremberei, Sergio Castellitto és forgatókönyvírótárs-neje, Margaret Mazzantini (Ne menj el!; Fortunata) újabb megbéklyózott melodrámai hősökkel érkeznek, ezúttal Ettore Scola képregénnyé is alakított történetéből. A rendező hógömbszerű Párizs-makettet álmodott a borús kedvű, olasz antikváriumtulajdonos, szó szerint derékba tört lánya és egy féktelen színésznő találkozása köré. A mesebeli könyvesbolt felett lévő, Eiffel-toronyra néző szobában raboskodik a balesetben megbénult, a traumától pedig megnémult fiatal lány, akit apja ápol, és egy nap berobban életükbe a rejtélyes és rapszodikus Yolande, hogy az üvegbura mögött elő férfit megpróbálja kicsábítani a valódi napfényre.
A filmet – melynek egyetlen igazán szellemes megoldása van: a lakásban található, Párizsnak berendezett akvárium – Fellini legendás Cinecittà Teatro 5-jében vették fel, talán ennek szellemében hangsúlyozza olyan erélyesen a teatralitást és a kultúra piedesztálra emelését. Leplezetlenül vállalja, hogy az elgördülő színházi függönyök mögött is egy kartonból épült Párizs adja a történet díszletét, mint ahogyan az elnagyolt, karikatúra-szerű figurák (például borzas hajú professzor) és a színészi játék is a tudatosan vállalt mesterkéltséget hangsúlyozza. Formai jegyekkel azonban nem reflektál Scola és Ivo Milazzo képregényére, kihagyja a legtöbb kép-a-képben, történet-a-történetben ziccert is. A melodrámai hangvétel mellett elférne pedig némi játékosság, mely a karakterek és az egész mozi nagyvonalú nosztalgikusságán lazítana. A látványos vizuális elemek bírhatnának többletjelentéssel, vagy akár lehetnének önmagukban szórakoztatóak, ám ahogyan maga a szerelmek városa sem valódi Castellito filmjében, úgy az érzelmek sem átélhetőek, az érdekesen megmunkált felszín pedig nem rejt valódi mögöttes tartalmat.
Könyvesbolt Párizsban (Il materiale emotivo) – olasz, 2021. Rendezte: Sergio Castellito. Írta: Margaret Mazzantini. Kép: Italo Petriccione. Zene: Arturo Annechino. Szereplők: Sergio Castellito (Vincenzo), Bérénice Bejo (Yolande), Matilda De Angelis (Albertine), Alex Lutz (Gérald). Gyártó: Rodeo Drive / RAI Cinema. Forgalmazó: Cirko Film Kft. Feliratos. 90 perc.
| A cikk közvetlen elérhetőségei: | |
| offline: Filmvilág folyóirat 2021/12 31-32. old. |
| online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=15142 |
