Benke Attila
The
Girl in the Spider’s Web – angol-német-kanadai-svéd-amerikai, 2018. David
Lagercrantz regénye alapján a forgatókönyvet írta és rendezte: Fede Alvárez.
Kép: Pedro Luque. Szereplők: Claire Foy (Lisbeth Salander), Sylvia Hoeks
(Camilla Salander), Sverrir Gudnason (Mikael Blomkvist), LaKeith Stanfield
(Edwin Needham), Stephen Merchant (Frans Balder), Christopher Convery (August
Balder). Gyártó: Columbia, MGM. Forgalmazó: InterCom. Szinkronizált. 117 perc.
A
kortárs skandináv bűnügyi filmek klasszikusává vált a tragikus hirtelenséggel
elhunyt svéd író, Stieg Larsson bestseller regényeinek (Millenium-trilógia) első részéből készült A tetovált lány, melynek 2011-ben David Fincher rendezte meg
amerikai változatát. Fincher filmjének folytatása, egyben újragondolása is Fede
Alvárez (Vaksötét) műve, az Ami nem öl meg-je – főként a különböző
színészek (Rooney Mara és Daniel Craig helyett ezúttal Claire Foy és Sverrir
Gudnason a főszereplő páros) és a műfajváltás miatt.
A
David Lagercrantz regényéből készült Ami
nem öl meg radikálisan szakít a Larsson-féle nyomasztó, éjsötét
pszichothriller-vonulattal, és inkább a Mission:
Impossible-filmek rajongóinak kedvez nagyszabású összeesküvésről szóló
történetével. A hacker, Lisbeth Salander és a korábbi epizódokban aktívabb
újságíró, Mikael Blomkvist egyfelől a nukleáris töltetek élesítéséhez szükséges
programra vadászó amerikai titkosszolgálattal és egy rejtélyes szervezettel
kerülnek konfliktusba. Másfelől feltűnik a színen Lisbeth őrült testvére,
Camilla is, aki bosszút akar állni a hackernőn, amiért az nem szöktette meg
gyerekkorukban pedofil édesapjuktól.
A
műfajváltás nem tett jót az új tetovált lány-történetnek, mivel a korábbi
filmekkel és a regénnyel ellentétben kidolgozott karakterek és felkavaró
cselekmény helyett folyamatos, sok esetben irreális, de élvezetes akciót kap a
néző. A legizgalmasabb egyértelműen Lisbeth és Camilla konfliktusa lenne, ami
sajnálatos módon csak az utolsó jelenetek egyikében kezd elmélyülni, ezért Camilla
nem válik sablongonoszból átélhető antagonistává. És azért is kár, hogy Fede
Alvárez műve alig közepesre vizsgázott, mert Claire Foynak amúgy jól állna
Lisbeth szerepe. Stieg Larsson komplex hősnője és a méltatlan módon háttérbe
szorított Blomkvist azonban divatos akciófilmeknél sokkal többet érdemelnének.
| A cikk közvetlen elérhetőségei: | |
| offline: Filmvilág folyóirat 2018/12 59-59. old. |
| online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=13927 |
