Vajda Judit
Radin! – francia, 2016. Rendezte: Fred Cavayé. Írta: Laurent Turner és Nicolas Cuche. Kép: Laurent Dailland. Zene: Klaus Badelt. Szereplők: Dany Boon (Gautier), Laurence Arné (Valerie), Noémie Schmidt (Laura), Patrick Ridremont (Cédric). Gyártó: Jerico. Forgalmazó: Vertigo Média. Szinkronizált. 89 perc.
A hegedűművész François Gautier-nek csak egyetlen rossz tulajdonsága van, de az olyan meghatározó, hogy rányomja a bélyegét nemcsak az ő egész életére, de társas kapcsolatai miatt másokéra is. A címben is jelzett fukarság szélsőséges esetben olyan szinten torzítja az ember szociális életét, hogy azt mindenképpen érdemes műalkotásban megörökíteni – nem véletlenül szentelt már Molière is drámát a témának. Fred Cavayé társíró-rendező vígjátéka nem a Molière-komédia adaptációja, hanem saját történet, amely az alaphelyzetből eredő jellemkomikum mellett további ötletekkel is megörvendezteti a nézőt. Kifejezetten frappáns például az a csavar, hogy Gautier rögtön két friss kapcsolatban is megmérettetik, és mindkettőben más-más, egymástól egészen eltérő színben tűnik fel a sóhersége.
Cavayé eddig főként akcióthrillerekkel jelentkezett (ő jegyzi A következő három nap eredetijét és a Visszakézbőlt), de ami a műfajváltással sem változott, hogy új művének is kiválóan megírt a forgatókönyve: a fent említett erényeken kívül ez olyan apróságokban is megmutatkozik, mint a szokásos ruhapróbálós-öltözködős jelenet megcsavarása vagy a Ragyogás egyik leghíresebb jelenetének zseniális újragondolása.
A főszerepet hozó Dany Boon pedig nem egyszerűen lubickol a szerepben, hanem felnő hozzá. Boont eddig is tehetséges komikusként ismerhettük, de jórészt vicces blődlik elrajzolt szerepeiben tündökölt. Most egyszerre tud kacagtatóan szórakoztató maradni, és közben sikerül megragadnia a figura jellemhibáját, sérülékenységét, sőt jellemfejlődését is.
Az erre specializálódott forgalmazóknak köszönhetően mostanság rengeteg francia filmet láthatunk, és akadnak köztük jelentéktelenek és súlytalanok is. A sóhert nézve azonban a néző örömmel csettinthet a nyelvével, hogy ezek a franciák bizony még mindig tudnak filmet csinálni.
| A cikk közvetlen elérhetőségei: | |
| offline: Filmvilág folyóirat 2017/07 56-57. old. |
| online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=13284 |
