Békés Pál
Ott túl a rácson egy más világ van... Tudniillik túl a drótkerítésen, mely a folyóparton húzódva az arrajárókat védi: bele ne szédüljenek a Hudsonba. A szemközti parton Manhattan fénylik, annak kellős közepében pedig ott ragyog Manhattan gyémántja: Sal, a nonpluszultra és netovább, a kültelki utcagyerekből hajzselével yuppie-császárrá koronázott hím-etalon. A rafinált gépek segedelmével szobortökéletességűre faragott izmokat hibátlan öltöny burkolja, s a turbo soláriumban étvágygerjesztőre pirított termék turbo diesel Mercedesben dörget a turbanizált Manhattan-lét mind magasabb csúcsai felé, míg a zselében pácolt agyat halántéktól halántékig kitölti a big business igézete. Korunk hőse ő – legalábbis a New Jersey partról tekintve, ahol Toby, a Fehér Nyúlról elkeresztelt helyi óvoda kiscsoportosainak óvó nénije tör egy jobbnak vélt élet felé, és harcrakészen túráztatja Volskwagen bogarát, hogy betörjön Manhattanba, mely úgy fénylik a túlparton, mint Hamupipőke képzeletében a királyfi vára. Amikor a turbo diesel Mercedes és a romos bogár összecsattan, két világ találkozik: a Manhattan árnyékában avíttasan archaikus-patriarchális színezetűnek tetsző New Jersey és a modern Babilon. Egyben kezdetét veszi a film.
Szerelem és karrier, kisváros és megapolis, fönt és lent; kitérők nélküli, egyenes vonalvezetéssel tálalt viadalnak lehetünk szemtanúi. Szívünk torkunkban dobog: vajon egymáséi lesznek-e a szerelmesek? A másfél órás film vitathatatlan erénye, hogy a végkifejlet közel fél percig kérdéses.
A célegyenesben azután megtörölhetjük verejtékező homlokunkat: Sal Tobyt választja, szakít felsőbb osztályba tartozó céda cicájával, és cégével – ezzel sutba veti további karrierjét. A szimbólummá szublimált turbo diesel Mercedest szántszándékkal nekivezeti a tűzcsapnak, gejzírt fakasztva a földből. A jelképes tett láttán nyomban olvadásnak indul Toby már-már jegesedni látszó szíve. Az alápermetező zuhatagban összeérnek és együvé párolódnak a szeretők, míg körülöttük mint nyoszolyó-kisdedek hemzsegnek a Fehér Nyúl óvoda kiscsoportosai.
| A cikk közvetlen elérhetőségei: | |
| offline: Filmvilág folyóirat 1994/05 57. old. |
| online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=1152 |
